No se encontró una traducción exacta para استعداد للاتباع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe استعداد للاتباع

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • The Maoists’ willingness and ability to display a degree ofsympathy and respect for their opponents will go a long way towarddetermining their success in office.
    والحقيقة أن مدى استعداد أتباع ماو وقدرتهم على إظهار درجة منالتعاطف والاحترام لخصومهم سوف يلعب دوراً كبيراً في ترسيخ نجاحهم فيالحكم.
  • Mr. Musa Sudi Yalahow acknowledged that he had never heard of the Geneva Conventions and expressed his willingness to familiarize himself and his followers with them.
    واعترف السيد موسى يلحو بأنه لم يسمع قط من قبل باتفاقيات جنيف وأعرب عن استعداده هو وأتباعه للاطلاع على تلك الاتفاقيات.
  • However, it was willing to pursue the debate on that issue with a view to, inter alia, strengthening the guarantees provided by supplier countries.
    غير أنها على استعداد إلى اتباع المناقشة حول هذه المسألة بغية أن يتم، في جملة أمور، تعزيز الضمانات التي تقدمها البلدان الموردة.
  • My Personal Envoy asked the parties whether they would be willing to try the latter route without abandoning the settlement plan.
    وسأل مبعوثي الشخصي الطرفين إذا كانا على استعداد لأن يحاولا اتباع هذا النهج الأخير دون التخلي عن خطة التسوية.
  • He then asked the parties whether they would be willing to try the latter route without abandoning the settlement plan.
    وسأل الطرفين حينذاك إذا كانا على استعداد لأن يحاولا اتباع هذا النهج الأخير دون التخلي عن خطة التسوية.
  • Following that meeting, President Gbagbo gave assurances of his willingness to halt the military hostilities and to follow through with immediate disarmament, reunification of the territory and the adoption of the relevant legislative reforms as envisaged under the Accra III Agreement.
    وإثر الاجتماع، قدم الرئيس باغبو ضمانات عن استعداده لوقف القتال واتباع ذلك بنزع السلاح وإعادة توحيد الأراضي الوطنية واعتماد الإصلاحات التشريعية ذات الصلة المقررة في اتفاق أكرا الثالث.
  • Several States commended the treaty bodies for their continued engagement in the process of reform and their preparedness to test new approaches, adopt innovative working methods and explore areas for harmonization.
    وأثنت عدة دول على الهيئات المنشأة بمعاهدات لمشاركتها المستمرة في عملية الإصلاح واستعدادها لاختبار نُهج جديدة واتباع طرائق عمل مبتكرة واستكشاف مجالات لتحقيق المواءمة.